Encuadres variables: mujeres traductoras de autoras cubanas y (afro) brasileñas para el mercado literario francés by Laëtitia Saint-Loubert

“…En el caso de Domingo de revolución, se compararán las prácticas de la traductora francesa con la traducción al inglés de la cubano-americana Achy Obejas (Revolution Sunday), con la esperanza de poner en primer plano los diferentes grados de apropiación cultural o aculturación, dependiendo del habitus y la trayectoria de la traductora (Bourdieu) y de su formación. …”
Get full text

A intersecção raça e gênero e sua utilização em docências compartilhadas em escolas públicas by Mônica do Amaral, Valdirene Rosa de Souza, Kleber Galvão de Siqueira Junior

“…Com a colaboração de Valdirene Rosa de Souza, pesquisadora pós-doc da FEUSP, e Kleber Galvão de Siqueira Júnior (doutor pela FEUSP), a entrevista apresenta os resultados do grupo na construção de um conhecimento interseccionado e transversal entre Humanidades e Ciências, alicerçado em estratégias pedagógicas críticas e em uma epistemologia crítica, decolonial sul-americana, afro-brasileira e feminista, tendo como base a realização do trabalho de campo em escolas públicas do ensino fundamental e médio, articulado com instituições internacionais e associações, capazes de promover atividades de pesquisa e de formação educativa e cultural. …”
Get full text

Os 20 anos da lei 10.639/03 by Mônica do Amaral, Valdirene Rosa de Souza Souza, Kleber Galvão de Siqueira Junior

“…Com a colaboração de Valdirene Rosa de Souza, pesquisadora pós-doc da FEUSP, e Kleber Galvão de Siqueira Júnior (doutor pela FEUSP), a entrevista apresenta os resultados do grupo na construção de um conhecimento interseccionado e transversal entre Humanidades e Ciências, alicerçado em estratégias pedagógicas críticas e em uma epistemologia crítica, decolonial sul-americana, afro-brasileira e feminista, tendo como base a realização do trabalho de campo em escolas públicas do ensino fundamental e médio, articulado com instituições internacionais e associações, capazes de promover atividades de pesquisa e de formação educativa e cultural. …”
Get full text

Una Aproximación a la influencia del Folclore Canario en España y América. El Folclore de Venezuela. by María del Pilar Rodríguez

“…Los canarios, mayormente blancos pobres, eran relativamente abundantes y producirán la más importante influencia cultural. A partir de 1675 la presencia canaria se incrementa ampliamente en toda Hispanoamérica. …”
Get full text

Paulo Freire e Educação Popular: práxis descolonizadoras em tempos neoconservadores by Fabiana Rodrigues de Sousa, Valéria Oliveira de Vasconcelos

“…Neste ensaio, refletimos sobre possibilidades de leituras descolonizadoras na Educação Superior, articuladas aos princípios da Educação Popular, principalmente, aqueles presentes nas obras de Paulo Freire e de autoras/es latino-americanas/os. Metodologicamente apoiamo-nos na emersão e problematização de temas geradores como colonialidade do poder, invasão cultural, consciência crítica, resistência e utopia. …”
Get full text

Plant diversity and ethnobotanical importance of home gardens in Ghana’s middle belt: a cross-sectional survey of the Sunyani municipality by Bismark Ofosu-Bamfo, Daniel Yawson, Kwame Baffour Asare, Vanessa Ohui Dadeboe, Isaac Kojo Buabeng, Justice Aggrey, Dery Aaron Dapillah, David Kojo Boateng, Emmanuel Offe, Thomas Abudu Alhassan

“…These were Musa paradisiaca, Caripa pabaya, Xanthosoma sagittifolium, Manihot utilisima and Mangifera indica, Moringa oleifera, Citrus sinensis, Capsicum frutescens, Taraxacum officinale, Solanum aethiopicum, Cocos nucifera, Solanum torvum, Persea americana, Dioscorea alata and Elaeis guineensis. Conclusion Plants used as staples, food supplements and medicinal purposes emerged as the most culturally relevant scoring high on all ethnobotanical indices. …”
Get full text

A Educação Ambiental frente aos desafios apresentados pelos discursos contemporâneos sobre a natureza Environmental Education and the challenges presented by the contemporary disco... by Marcos Reigota

“…A Educação Ambiental latino-americana tem constituído um campo teórico e espaço público privilegiado para a difusão de noções de natureza, não dogmáticas, nem totalitárias, em estreitas relações com a diversidade cultural e social. …”
Get full text

Cuadernos de Antropología Social Nº 42 by . .

“…<br />Obtuvo el Premio de Dibujo Galería Bonino en 1965 y el “Premio Especial de Pintura” en la III Bienal Americana de Arte de Córdoba en 1966.</p>…”
Get full text

Effectiveness of low-cost air quality monitors for identifying volcanic SO₂ and PM downwind from Masaya volcano, Nicaragua by Rachel Whitty, Melissa Pfeffer, Evgenia Ilyinskaya, Tjarda Roberts, Anja Schmidt, Sara Barsotti, Wilfried Strauch, Leigh Crilley, Francis Pope, Harold Bellanger, Elvis Mendoza, Tamsin Mather, Emma Liu, Nial Peters, Isabelle Taylor, Hilary Francis, Xochilt Hernández Leiva, Dave Lynch, Sébastien Nobert, Peter Baxter

Get full text

Saúde do trabalhador e o estilo de vida dos docentes universitários: revisão integrativa de literatura [Occupational health and university professors’ lifestyle: Integrative litera... by Márcio André Cauterrucio Ângelo de Oliveira, Renan Fernandes de Carvalho, Magda Guimarães de Araujo Faria, Mercedes Neto, Tatiana Rodrigues de Araujo Eleuterio, Donizete Vago Daher

“…Método: revisão integrativa de literatura realizada em janeiro de 2021 nas bases de dados Scientific Eletronic Library Online (Scielo), Literatura Latino-Americana e do Caribe em Ciência da Saúde (Lilacs), Current Nursing and Allied Health Literature (Cinahl), Web of Science e Scopus por meio da combinação dos descritores lifestyle AND faculty. …”
Get full text

De peito aberto. Trânsitos entre o rural e o urbano, a academia e o “mundo lá fora”, o campo e a escrita, o texto e a imagem. Entrevista com Antonio Arantes by Daniela Feriani, Guilherme Antunes, Juliana Carneiro, Antonio Augusto Arantes

“…É membro do ICOMOS e tem participado de diversas reuniões internacionais de especialistas em patrimônio cultural.[i] Publicou diversos livros e artigos sobre cultura e política, com ênfase em questões teóricas e práticas relativas ao patrimônio cultural e cultura popular, dentre os quais os títulos citados durante esta entrevista. …”
Get full text

Latin American Popular Art in a Museum: How Things Become Art by Olaya Sanfuentes

“…But above all, it planted the seed for what was to become the Museo de Artes Populares Americanas(American Popular Art Museum) functioning to this day. …”
Get full text

A doença de Chagas em Minas Gerais: esbôco crítico dos trabalhos publicados até 1951 Chagas' disease in Minas Geraes: a critical sudy of the papers published up to 1951 by J. Pellegrino

“…The chief contributions from Bambuí were of three kinds: a) The individualization of the chronic Chagas' heart disease on clinical, anatomo-pathological, electrocardiographic and experimental basis; the demonstration of its great frequency in infected individuals and the verification that in certain rural areas schizotrypanosis is one of the most important etiological factors of heart disease. b) The experience acquired with the use of the complement fixation reaction with antigens of cultures of Schizotripanum cruzi allowing a rapid and safe confirmation of chronic cases of schizotrypanosis. …”
Get full text

Contribuição para o diagnóstico da Doença de Chagas pelas reaçães de imunidade: I. Estudo comparativo entre as reaçães de aglutinação e de fixação do complemento by Julio Muniz, Gilberto de Freitas

“…Os fatos que acabamos de expor, em relação a prova de aglutinação na Tripanosomiasis americana demonstram claramente o seu valor, podendo constituir, quando positiva um meio seguro no diagnóstico dessa doença. …”
Get full text

Novos Tempos na Educação? Desafios multiculturais by Ana Ivenicki

“…A diversidade étnico-racial, de gênero, orientação sexual e cultural, dentre outros marcadores das identidades plurais que nos constituem, é riqueza, e não um déficit. …”
Get full text

A GUERRA FRIA E SEUS AGENTES by Manoel Reinaldo Rego

“…O segredo das senhoras americanas: intelectuais, internacionalização e financiamento na Guerra Fria Cultural. …”
Get full text

IDENTIDADES E COOPERAÇÕES PAN-AMERICANANISTAS ATRAVÉS DO SUPLEMENTO LITERÁRIO O PENSAMENTO DA AMÉRICA by Louise Tanajura Ramos

“… Este estudo investiga as estratégias adotadas pelo governo de Getúlio Vargas, entre os anos de 1942 a 1945, para viabilizar a construção de um sentimento nacional juntamente com uma união em relação às repúblicas americanas. Tais estratégias encontram-se expressas sob uma ótica cultural e política nas páginas do suplemento Pensamento da América, do jornal A Manhã. …”
Get full text

Identidades e cooperações Pan-Americananistas através do suplemento literário o Pensamento da América by Louise Tanajura Ramos

“… Este estudo investiga as estratégias adotadas pelo governo de Getúlio Vargas, entre os anos de 1942 a 1945, para viabilizar a construção de um sentimento nacional juntamente com uma união em relação às repúblicas americanas. Tais estratégias encontram-se expressas sob uma ótica cultural e política nas páginas do suplemento Pensamento da América, do jornal A Manhã. …”
Get full text

As Américas: nascimento e morte das utopias by Bernd, Zilá

“…Ao refletir sobre as Américas e a americanidade, buscamos destacar o conceito de mobilidade como uma característica dominante das culturas americanas e que se manifesta através de passagens, deslocamentos e transferências. …”
Get full text

Contribuições ao processo de captação de recursos para unidades de instituições de ensino superior no Brasil by Valeria Riscarolli, Leonel Cezar Rodrigues, Martinho Isnard Ribeiro de Almeida

“…O objetivo deste trabalho é verificar a aplicabilidade de estratégias de captação de recursos em unidades de IES norte-americanas na realidade de suas contrapartes brasileiras, na visão de seus gestores. …”
Get full text