Šekspyro meilės poezijos neišverčiamumas
[straipsnis ir santrauka lietuvių kalba; santrauka anglų kalba] Versti Šekspyro poeziją yra vienas iš sudėtingiausių uždavinių, jaudinusių šimtus vertėjų, vertimo teoretikų ir mokslininkų visame pasaulyje. Kadangi poezijoje vartojama daug retorinių priemonių, dėl kurių dažnai išnyksta riba tarp v...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Vilnius University Press
2017-12-01
|
| Series: | Vertimo Studijos |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://www.zurnalai.vu.lt/vertimo-studijos/article/view/11276 |