Towards redeeming ‘loyalty’ in functionalist Bible translation using the Hebrew ḥesed concept
Within translation studies, functionalist translations and even more specifically, translations guided by Skopos theory are very much purposeful activities. Skopos theory applied to Bible translation, however, is sometimes met with resistance by practitioners who believe that Skopos theory betrays t...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Afrikaans |
| Published: |
AOSIS
2023-01-01
|
| Series: | HTS Teologiese Studies/Theological Studies |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://hts.org.za/index.php/hts/article/view/7983 |