A Sociolinguistic Analysis of Polish and American Prison Slang within the Context of Selected Translation Techniques in Films with Subtitles
Cultural differences around the world may pose problems for translators who face issues connected with finding equivalents in source and target language occurred in the films. One of the most difficult styles is constantly changing, the hermetic and colloquial variety known as slang. Depending on th...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
University of Bucharest Publishing House
2016-11-01
|
| Series: | Styles of Communication |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://docs.google.com/viewer?a=v&pid=sites&srcid=ZGVmYXVsdGRvbWFpbnxzdHlsZXNvZmNvbW18Z3g6MzAyNmE2MjcwOGM5ZDc5Mg |