Translating English WOMAN IS AN ANIMAL metaphors: Spanish native speakers’ associations with novel metaphors

Animal metaphors are prevalent across languages and convey a variety of, oftentimes negative, meanings – more so for women than men. In English, for example, both lion and lioness refer to a sexually active, dominant man or woman respectively, but while the former is endowed with positive connotatio...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Kristina Fernandes
Format: Article
Language:deu
Published: Bern Open Publishing 2021-05-01
Series:Linguistik Online
Online Access:https://bop.unibe.ch/linguistik-online/article/view/7797