How humour travels in the new and dynamic mediascape: a case study of a short video platform, Little Red Book, and an online teaching platform, Rain Classroom

Abstract As a vital part of translation studies, humour has drawn scholarly attention for decades, with classifications that range from Zabalbeascoa’s (The Translator 2(2):235–257, 1996) six types of jokes to Chiaro and Piferi’s (It’s green! It’s cool! It’s Shrek! Italian children, laughter and subt...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Lisi Liang
Format: Article
Language:English
Published: Springer Nature 2023-06-01
Series:Humanities & Social Sciences Communications
Online Access:https://doi.org/10.1057/s41599-023-01822-8