Is relevance theory applicable to proverbs’ translation?

Translation, viewed as a multi-faceted task, can arise different types of difficulties. Proverbs have been considered special patterns, displaying sometimes hidden meanings or suggesting morals issuing from a particular example. These paremic units - the proverbs - conveyed feelings, states of mind,...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Pegulescu Anca-Mariana
Format: Article
Language:English
Published: Sciendo 2016-01-01
Series:Journal of Language and Cultural Education
Subjects:
Online Access:https://doi.org/10.1515/jolace-2016-0010