A Different Love Story: Some Remarks on “Absolute” Untranslatability in Texts on Values in the Arts
The author asks whether there is such a thing as “absolute” untranslatability. In other words, do situations occur in which the full translatability of a text is prevented no matter how good the translation and how skilful the translator? She examines the English translation of a volume on nation...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Cracow Tertium Society for the Promotion of Language Studies
2016-06-01
|
| Series: | Półrocznik Językoznawczy Tertium |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://journal.tertium.edu.pl/index.php/JaK/article/view/24 |