Michel Houellebecq in Lithuanian: The Paradoxes of Translation

The article analyses all five published translations to Lithuanian language of Michel Houellebecq’s novels (The Elementary Particles, Platform, The Possibility of an Island, The Map and the Territory and Submission) with a focus on translation of obscene and profane language. First, the usage of obs...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Liucija Černiuvienė, Rūta Jakutytė
Format: Article
Language:deu
Published: Vilnius University Press 2019-12-01
Series:Literatūra (Vilnius)
Subjects:
Online Access:https://www.zurnalai.vu.lt/literatura/article/view/16148