Ahmad Safi al-Najafi cash translation of the Rubaiyat of Linguistic Approach
یکی از مهمترین مشکلات پیش رو در نقد ترجمه، نبود روش های علمی و منسجم است که باعث شده مقابله با نقد ترجمه اشتباه گرفته شود. این امر به ویژه در ترجمه متون ادبی بین زبانهای عربی و فارسی بیشتر مشهود است بنابراین لزوم علمی شدن فرایند ترجمه و نقد ترجمه های ادبی از عربی به فارسی و بالعکس به شدت احساس می شو...
Main Author: | |
---|---|
Format: | Article |
Language: | fas |
Published: |
Allameh Tabataba'i University Press
2012-06-01
|
Series: | پژوهشهای ترجمه در زبان و ادبیات عربی |
Online Access: | https://rctall.atu.ac.ir/article_6977_dd3c8f5eb60ec7eca8bcab45b1278edf.pdf |