Vryheid en kultuur in Maphalla se vertaling van Kipling se ‘If’ na Sesotho
Daar word algemeen aanvaar dat vertaling die oordrag van ’n boodskap van een teks na ’n ander is sodat die inhoud van die oorspronklike of die bronteks in prototipiese gevalle in die vertaalde teks bewaar word. Enige vertaling weerspieël taal- en kultuurkontak, omdat die een taal en een kultuur oor...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Afrikaans |
| Published: |
AOSIS
2014-02-01
|
| Series: | Literator |
| Online Access: | https://literator.org.za/index.php/literator/article/view/95 |