A Componential Analysis of the Noun Qatl in Three Translations of the Holy Qur’an, with Reference to Catford's Shift Theory
In the light of the componential analysis theory and Catford’s (1965) translation shift theory, this study aims to investigate the noun qatl قَتْل in three English translations of the Holy Qur’an, namely, Abdel Haleem’s translation (2004), Marmaduke Pickthall’s translation (1930), and the translatio...
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Arabic |
| Published: |
Faculty of Arts, Port Said University
2023-04-01
|
| Series: | Maǧallaẗ Kulliyyaẗ Al-ādāb Ǧāmiʿaẗ Būrsaʿīd |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://jfpsu.journals.ekb.eg/article_294321_49964a7507132345cb8b826bc22e2637.pdf |