Subjectivity of Chinese fansub: Autonomy placed under structural pressures

Desde la llegada de la era digital a principios del siglo XXI, los fansubs chinos, entusiastas de la traducción y adaptación de los diálogos de producciones audiovisuales a su propio idioma, han resurgido como un tema de interés para los investigadores debido a los acontecimientos recientes en la s...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Minghua Xu, Boyi Deng
Format: Article
Language:English
Published: Universidad Complutense de Madrid 2023-11-01
Series:Revista Teknokultura
Subjects:
Online Access:https://revistas.ucm.es/index.php/TEKN/article/view/87158