Fortalecimiento de la Red de Mujeres Rurales mediante la producción, procesamiento y comercialización de granos básicos Strengthening the Network of Rural Women through the production, processing and marketing of basic grains

<p>El presente proyecto ha logrado incrementar la producción de granos básicos, su industrialización y comercializaciónparateneralternativasalimentarias y nutritivas, de modo que se fortalezca la soberanía alimentaria de las zonas rurales de Costa Rica.</p> <p>El impacto en lo loca...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Alejandra Bonilla Leiva, Ana Ruth Bonilla Leiva, Marvin Amador Guzmán, Nancy Hidalgo Dittel
Format: Article
Language:Spanish
Published: Instituto Tecnológico de Costa Rica 2012-11-01
Series:Tecnología en Marcha
Subjects:
Online Access:http://www.tec-digital.itcr.ac.cr/servicios/ojs/index.php/tec_marcha/article/view/481
_version_ 1818932474844020736
author Alejandra Bonilla Leiva
Ana Ruth Bonilla Leiva
Marvin Amador Guzmán
Nancy Hidalgo Dittel
author_facet Alejandra Bonilla Leiva
Ana Ruth Bonilla Leiva
Marvin Amador Guzmán
Nancy Hidalgo Dittel
author_sort Alejandra Bonilla Leiva
collection DOAJ
description <p>El presente proyecto ha logrado incrementar la producción de granos básicos, su industrialización y comercializaciónparateneralternativasalimentarias y nutritivas, de modo que se fortalezca la soberanía alimentaria de las zonas rurales de Costa Rica.</p> <p>El impacto en lo local se expresa en el for talecimiento de los ingresos familiares de las personas involucradas en el proyecto, el incremento de la producción de granos, la industrialización producto de la transferencia de tecnología, el mejoramiento en la dieta y la generación de empleo para las mujeres, tanto en la producción de granos en el campo como en el manejo poscosecha y el procesamiento para la elaboración de productos empacados para el mercado.</p> <p>La generación de capacidades en las asociadas a la Red de Mujeres Rurales y el fortalecimiento de esta son logros del compromiso de las mujeres y el apoyo constante del proyecto.</p> <p>Por otra parte,se generó un producto a base de frijol y arroz con un alto valor nutritivo, que se ha vendido en ferias y algunos pequeños locales comerciales, y que se podrá distribuir en escuelas, centros infantiles y abastecedores locales. El impacto regional se da en la introducción del producto, cuyo principal consumidor meta es la población infantil y juvenil, ya que se busca mejorar sus hábitos alimenticios; posteriormente, se pretende extender al mercado nacional.</p><br><p>This project was able to increase grain production, industrialization and marketing, to have food and nutrition alternatives to strengthen the food security of rural areas. The local impact is expressed in strengthening family income of the people involved in the project, the increase in grain production, industrialization technology transfer, diet improvement and employment generation for women, both in grain production in the field and in food processing.</p> <p>Capacity building in women associated to Rural Women’s Network was possible because of women’s commitment and the continued suppor t of the project. A product based on beans and rice with a high nutritional value was generated, which could be distributed in schools, childcare centers and local suppliers.The regional impact is given in the product introduction with emphasis on children. Then, it will be extended to larger market.</p>
first_indexed 2024-12-20T04:33:04Z
format Article
id doaj.art-17ec76c857c746ab97f0768940398cc3
institution Directory Open Access Journal
issn 0379-3982
2215-3241
language Spanish
last_indexed 2024-12-20T04:33:04Z
publishDate 2012-11-01
publisher Instituto Tecnológico de Costa Rica
record_format Article
series Tecnología en Marcha
spelling doaj.art-17ec76c857c746ab97f0768940398cc32022-12-21T19:53:20ZspaInstituto Tecnológico de Costa RicaTecnología en Marcha0379-39822215-32412012-11-012557992Fortalecimiento de la Red de Mujeres Rurales mediante la producción, procesamiento y comercialización de granos básicos Strengthening the Network of Rural Women through the production, processing and marketing of basic grainsAlejandra Bonilla LeivaAna Ruth Bonilla LeivaMarvin Amador GuzmánNancy Hidalgo Dittel<p>El presente proyecto ha logrado incrementar la producción de granos básicos, su industrialización y comercializaciónparateneralternativasalimentarias y nutritivas, de modo que se fortalezca la soberanía alimentaria de las zonas rurales de Costa Rica.</p> <p>El impacto en lo local se expresa en el for talecimiento de los ingresos familiares de las personas involucradas en el proyecto, el incremento de la producción de granos, la industrialización producto de la transferencia de tecnología, el mejoramiento en la dieta y la generación de empleo para las mujeres, tanto en la producción de granos en el campo como en el manejo poscosecha y el procesamiento para la elaboración de productos empacados para el mercado.</p> <p>La generación de capacidades en las asociadas a la Red de Mujeres Rurales y el fortalecimiento de esta son logros del compromiso de las mujeres y el apoyo constante del proyecto.</p> <p>Por otra parte,se generó un producto a base de frijol y arroz con un alto valor nutritivo, que se ha vendido en ferias y algunos pequeños locales comerciales, y que se podrá distribuir en escuelas, centros infantiles y abastecedores locales. El impacto regional se da en la introducción del producto, cuyo principal consumidor meta es la población infantil y juvenil, ya que se busca mejorar sus hábitos alimenticios; posteriormente, se pretende extender al mercado nacional.</p><br><p>This project was able to increase grain production, industrialization and marketing, to have food and nutrition alternatives to strengthen the food security of rural areas. The local impact is expressed in strengthening family income of the people involved in the project, the increase in grain production, industrialization technology transfer, diet improvement and employment generation for women, both in grain production in the field and in food processing.</p> <p>Capacity building in women associated to Rural Women’s Network was possible because of women’s commitment and the continued suppor t of the project. A product based on beans and rice with a high nutritional value was generated, which could be distributed in schools, childcare centers and local suppliers.The regional impact is given in the product introduction with emphasis on children. Then, it will be extended to larger market.</p>http://www.tec-digital.itcr.ac.cr/servicios/ojs/index.php/tec_marcha/article/view/481Mujeresgranos básicossemillasprocesamiento de granoscomercializacióndesarrollo ruralseguridad alimentaria.
spellingShingle Alejandra Bonilla Leiva
Ana Ruth Bonilla Leiva
Marvin Amador Guzmán
Nancy Hidalgo Dittel
Fortalecimiento de la Red de Mujeres Rurales mediante la producción, procesamiento y comercialización de granos básicos Strengthening the Network of Rural Women through the production, processing and marketing of basic grains
Tecnología en Marcha
Mujeres
granos básicos
semillas
procesamiento de granos
comercialización
desarrollo rural
seguridad alimentaria.
title Fortalecimiento de la Red de Mujeres Rurales mediante la producción, procesamiento y comercialización de granos básicos Strengthening the Network of Rural Women through the production, processing and marketing of basic grains
title_full Fortalecimiento de la Red de Mujeres Rurales mediante la producción, procesamiento y comercialización de granos básicos Strengthening the Network of Rural Women through the production, processing and marketing of basic grains
title_fullStr Fortalecimiento de la Red de Mujeres Rurales mediante la producción, procesamiento y comercialización de granos básicos Strengthening the Network of Rural Women through the production, processing and marketing of basic grains
title_full_unstemmed Fortalecimiento de la Red de Mujeres Rurales mediante la producción, procesamiento y comercialización de granos básicos Strengthening the Network of Rural Women through the production, processing and marketing of basic grains
title_short Fortalecimiento de la Red de Mujeres Rurales mediante la producción, procesamiento y comercialización de granos básicos Strengthening the Network of Rural Women through the production, processing and marketing of basic grains
title_sort fortalecimiento de la red de mujeres rurales mediante la produccion procesamiento y comercializacion de granos basicos strengthening the network of rural women through the production processing and marketing of basic grains
topic Mujeres
granos básicos
semillas
procesamiento de granos
comercialización
desarrollo rural
seguridad alimentaria.
url http://www.tec-digital.itcr.ac.cr/servicios/ojs/index.php/tec_marcha/article/view/481
work_keys_str_mv AT alejandrabonillaleiva fortalecimientodelareddemujeresruralesmediantelaproduccionprocesamientoycomercializaciondegranosbasicosstrengtheningthenetworkofruralwomenthroughtheproductionprocessingandmarketingofbasicgrains
AT anaruthbonillaleiva fortalecimientodelareddemujeresruralesmediantelaproduccionprocesamientoycomercializaciondegranosbasicosstrengtheningthenetworkofruralwomenthroughtheproductionprocessingandmarketingofbasicgrains
AT marvinamadorguzman fortalecimientodelareddemujeresruralesmediantelaproduccionprocesamientoycomercializaciondegranosbasicosstrengtheningthenetworkofruralwomenthroughtheproductionprocessingandmarketingofbasicgrains
AT nancyhidalgodittel fortalecimientodelareddemujeresruralesmediantelaproduccionprocesamientoycomercializaciondegranosbasicosstrengtheningthenetworkofruralwomenthroughtheproductionprocessingandmarketingofbasicgrains