Assessing Translation of Humor in The English Subtitles of Goodbye Mr. Loser

Humor is primarily influenced by both the source and target language cultures, which poses significant challenges for translators. Given the continuous emergence of comedy movies, humor plays a crucial role in cultural expression. However, research on the assessment of translation quality of humor...

ver descrição completa

Detalhes bibliográficos
Principais autores: Zheng Xiaorui, Amin Amirdabbaghian
Formato: Artigo
Idioma:English
Publicado em: Universitas Andalas 2024-07-01
coleção:Journal of Digital Sociohumanities
Assuntos:
Acesso em linha:https://jds.unand.ac.id/index.php/jds/article/view/12