Rendering Literary Proper Names in Another Language: The Works of Flann O’Brien as a Case in Point
<p class="Capoverso">In fictional texts, personal names (and more generally proper nouns) are considered to be meaningful linguistic and cultural items since they often convey specific connotations to a literary text, and they constitute a challenge for translators since they are usu...
Main Author: | |
---|---|
Format: | Article |
Language: | English |
Published: |
Ledizioni
2017-11-01
|
Series: | Comparatismi |
Subjects: | |
Online Access: | https://www.ledijournals.com/ojs/index.php/comparatismi/article/view/1241 |