تقصی بعض المشکلات الدلالیة فی ترجمة القرآن الکریم.
یعالج هذا البحث عدداً من مشکلات الدلالة فی القرآن التی تشکل تحدیا للمترجمین، فقد تبین أن تحدیدات ترجمة القرآن تکمن فی عدد من التعبیرات القرآنیة التی تفتقد إلى نظائرها فی ثقافة اللغة المترجَم إلیها. وتعزى هذه التحدیدات إلى عدد من العوامل، بما معرفة المترجـِم بالسیاق الثقافی، والنظام اللغوی للغة المتر...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Arabic |
| Published: |
University of Mosul, College of Arts
2006-01-01
|
| Series: | آداب الرافدين |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://radab.mosuljournals.com/article_35616_394951a9651cf24757b17831816d4fc5.pdf |