Subtitling and dubbing songs in musical films

ABSTRACT Audiovisual translation (AVT) is a type of translation subjected to numerous constraints. Until now, many studies have been carried out about subtitling and dubbing in films. In musical films, which have been less studied, language transfer is mainly made through songs and, due to their c...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Martha García Gato
Format: Article
Language:English
Published: Universidad Ean 2016-01-01
Series:Comunicación, Cultura y Política
Online Access:https://journal.universidadean.edu.co/index.php/revistai/article/view/1299