Bridging Cultures Through Subtitling: A Case Study of "Southland" and Romanian Subtitles

With the rise of technology and globalisation, subtitling has become essential for accessibility and cross-cultural communication. This study explores the subtitling strategies employed by Romanian subtitlers in the crime drama series Southland, focusing on the translation of extralinguistic culture...

وصف كامل

التفاصيل البيبلوغرافية
المؤلف الرئيسي: Marcela Alina Fărcașiu
التنسيق: مقال
اللغة:English
منشور في: New Bulgarian University 2024-12-01
سلاسل:English Studies at NBU
الموضوعات:
الوصول للمادة أونلاين:https://esnbu.org/data/files/2024/esnbu.24.2.8.pdf