Congruities and incongruities in Arabic literary translation: A contrastive linguistic analysis of “The Prophet” by Khalil Gibran
Three Arabic translations of Khalil Gibran’s “The Prophet” are chosen among other available Arabic translations. Fifteen translated texts from the book were included for the analysis in this study. The three translations are by Basheer (1934), Abdelahad (1993), and Okasha (2008). The study investig...
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Università degli Studi di Torino
2022-07-01
|
| Series: | Kervan. International Journal of Afro-Asiatic Studies |
| Online Access: | https://www.ojs.unito.it/index.php/kervan/article/view/6895 |