Problems of Onomastics in 26 English Translations of The Glorious Qur’an: God Names in Focus

Onomastics, dealing with culture-specific terms, poses great challenges for literary translators, especially for translators of sacred texts. Translating God’s Names requires profound cultural knowledge. The paper is aimed at investigating procedures of translating God’s Names in English translation...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Mahmoud Afrouz
Format: Article
Language:deu
Published: Hrvatska Akademija Znanosti i Umjetnosti 2022-01-01
Series:Folia Onomastica Croatica
Subjects:
Online Access:https://hrcak.srce.hr/file/415485