Pourquoi une seconde traduction de Pōtiki de Patricia Grace? [Why a second translation of Patricia Grace’s Pōtiki?]

Patricia Grace est une auteure māori de renom. Son deuxième roman Pōtiki est paru en anglais en 1986, puis en français en 1993. Récemment, la maison d’édition tahitienne Au vent des îles, qui a publié les autres romans de Grace, nous a demandé de retraduire cette œuvre. Nous expliquerons ici notre...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Marie-Laure Vuaille-Barcan, Jean Anderson
Format: Article
Language:English
Published: The University of Western Australia 2022-10-01
Series:Essays in French Literature and Culture
Subjects:
Online Access:https://wordpress.com/page/essaysinfrenchliteratureandculture.com/1179