« L’étrange voyage ! » : la traduction d’Arsène Lupin par Zhou Shoujuan au début de la République de Chine à Shanghaï
Among the many types of novels translated at the end of the Qing dynasty, the detective genre was the one with the most popular success, particularly Sir Arthur Conan Doyle's Sherlock Holmes. The multiple translations of these adventures inspired the detective genre in China, and gave rise to n...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Université du Sud Toulon-Var
2023-06-01
|
| Series: | Babel: Littératures Plurielles |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://journals.openedition.org/babel/14510 |