تأثیر السیاق فی ترجمة التعابیر الاصطلاحیَّة الریاضیة من الإِنجلیزیة إِلى العربیَّة من حیث نوع اللعبة

تهدف الدراسة إِلى إِظهار تأثیر السیاق فی ترجمة التعابیر الاصطلاحیة الریاضیَّة من اللغة الإِنجلیزیة إِلى اللغة العربیة؛ إِذ تُعدُّ ترجمة هکذا نوع من التعابیر مهمة صعبة التحقیق؛ لأَنَّها ترتبط بثقافة تلک اللغة؛ إِذ قام بعض المترجمین بترجمة التعابیر الاصطلاحیة الریاضیة بمعزل عن السیاق سواء کان ریاضیًا...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: قاسم العزاوی, ولقمان ناصر
Format: Article
Language:Arabic
Published: University of Mosul, College of Arts 2022-03-01
Series:آداب الرافدين
Subjects:
Online Access:https://radab.mosuljournals.com/article_173022_a0ccfbdfdde79388082971ded2bdc10e.pdf