Der er en verden uden for sproget. Om at sikre kvalitet i oversættelse af fagsproglige tekster
Translation of LSP-texts is not merely the transfer of "the meanings of a profession" but also the creation of a new text. Therefore, an important parameter is the neutrality of the translated text: It should observe norms and standards of original texts of a profession, written in the giv...
Main Author: | |
---|---|
Format: | Article |
Language: | deu |
Published: |
Aarhus University
2017-01-01
|
Series: | Hermes |
Online Access: | https://tidsskrift.dk/her/article/view/24928 |