Investigating the Translation of Humorous Expressions of the "General Manager" Television Series and its Persian Dubbing Based on Gottlieb's Strategies

Humor is one of the interesting aspects of language dealing with cultural, political, and social issues indirectly. Due to escaping criticism and filtering, humor is drawn on to establish a close relationship with the audience. With the advent of new communication tools, the translation of humorous...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Maryam Hajizadeh,  Ahmadreza Saedi, Mansureh Zarkoob, Mahmoud Afrouz
Format: Article
Language:fas
Published: Allameh Tabataba'i University Press 2019-12-01
Series:پژوهش‌های ترجمه در زبان و ادبیات عربی
Subjects:
Online Access:https://rctall.atu.ac.ir/article_11060_0095db8157bef342f119dea44b2e087f.pdf