Translation ideology in literary translation; A case study of Bram Stoker’s "Dracula" translation into Indonesian
A literary text typically contains many cultural elements often presented in a very concise manner to enhance its readability and aesthetic quality. Its translation can be challenging when there is a gap between source culture and target culture. Thus, a translator has to make an ideological choice:...
Main Author: | |
---|---|
Format: | Article |
Language: | English |
Published: |
Universitas Indonesia, Faculty of Humanities
2020-10-01
|
Series: | Wacana: Journal of the Humanities of Indonesia |
Subjects: | |
Online Access: | https://scholarhub.ui.ac.id/wacana/vol21/iss3/5/ |