Text this: Teachers’ experiences of using a portfolio for teaching, learning, and assessment in Lesotho primary schools