The Reconstruction of Metaphorical Mapping as an Instrument of the Pre-translation Analysis of Poetry
Although it can help avoid far too literal translations of metaphorical expressions, the reconstruction of metaphorical mapping is still an unclaimed instrument of pre-translation analysis. This research aims at a pre-translation analysis of a book of poems, Babylon in a Jar (1998) by Andrew Hudgin...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Institute of Slavic Studies, Polish Academy of Sciences
2022-12-01
|
| Series: | Cognitive Studies | Études cognitives |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://journals.ispan.edu.pl/index.php/cs-ec/article/view/2763 |