An Analysis of Social Systems in the Translation of The Great Gatsby
This article was written based on the key concept of polysystem theory which, in translating any literary text, emphasizes the transference of the social systems in which a text is embedded. As stated by Tynjanov (1978a), polysystem theory saw translated literature as a system operating in the large...
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
University of Sistan and Baluchestan
2013-09-01
|
| Series: | Iranian Journal of Applied Language Studies |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://ijals.usb.ac.ir/article_1648_16cbbe3e4a7f267ba3716e03a714dd46.pdf |