Subjectivity and Seropositivity: Retranslating Guillaume Dustan" [Subjectivité et séropositivité: Retraduire Guillaume Dustan]
Queer subjectivity is often thought of as fluid, nonlinear. This viewpoint aligns with scholarship on retranslation theory that views this process as a complex intersection of possible meaning for a text. Drawing on a retranslation of Guillaume Dustan’s Dans ma chambre, I suggest that retranslation...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
The University of Western Australia
2022-10-01
|
| Series: | Essays in French Literature and Culture |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://wordpress.com/page/essaysinfrenchliteratureandculture.com/1174 |