On Audiovisual Translation: Dubbing
The present article focuses on dubbing understood as a creative process of “adapting” the source language script/verbalized message/soundtrack to the target language script/verbalized message/soundtrack, challenging principles such as fidelity versus freedom in translation, bringing once again to ou...
Main Author: | |
---|---|
Format: | Article |
Language: | English |
Published: |
Sciendo
2018-12-01
|
Series: | Romanian Journal of English Studies |
Subjects: | |
Online Access: | https://doi.org/10.1515/rjes-2018-0008 |