INTERNAL AND EXTERNAL REFERENCE IN THE ROMANIAN TRANSLATIONS OF SOME OF AGATHA CHRISTIE’S TITLES

INTERNAL AND EXTERNAL REFERENCE IN THE ROMANIAN TRANSLATIONS OF SOME OF AGATHA CHRISTIE’S TITLES

Internal and External Reference in the Romanian Translations of Some of Agatha Christie’s Titles. The paper investigates the translation into Romanian of several of Agatha Christie’s detective novel titles which contain fascinating examples of literary as well as non-literary – cultural or historic...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Loredana PUNGĂ, Dana PERCEC
Format: Article
Language:deu
Published: Cluj University Press 2019-12-01
Series:Studia Universitatis Babeş-Bolyai. Philologia
Subjects:
allusion, detective novel, external reference, literary title, internal reference, intertextuality, title function, title reference, title translation.
Online Access:http://193.231.18.162/index.php/subbphilologia/article/view/2475

Internet

http://193.231.18.162/index.php/subbphilologia/article/view/2475

Similar Items