The (in)visibility of translation and translators in the Swedish publication of post-Soviet Russian literature
In this article the (in)visibility of translation and translators in Sweden is studied, based on the analysis of a corpus of 82 post-Soviet Russian novels. The aim is to investigate how (if at all) the peritexts reveal the foreign nature of the text and the identity of the translator. The analysis...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
University of Ljubljana Press (Založba Univerze v Ljubljani)
2022-11-01
|
| Series: | Stridon |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://journals.uni-lj.si/stridon/article/view/11422 |