Editing machine-generated subtitle templates: A situated subtitler training experience

Automation technologies have altered media localisation workflows as much as practitioners’ workstations and habits. Subtitling systems and streaming services now often integrate built-in automatic speech recognition (ASR) engines, sometimes even combined with machine translation engines, to produc...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Alejandro Bolanos-Garcia-Escribano
Format: Article
Language:English
Published: Universidade Federal de Santa Catarina 2023-05-01
Series:Cadernos de Tradução
Subjects:
Online Access:https://periodicos.ufsc.br/index.php/traducao/article/view/93050