SOME ASPECTS REGARDING TRANSLATION DIVERGENCES BETWEEN THE AUTHENTIC TEXTS OF THE EUROPEAN UNION

When multiple legal orders and languages co-exist within a single legal regime, there is potential for divergences between the legal texts. The European Union represents on the international legal stage, the most ambitious linguistic project, integrating 28 Member States and 24 official languages. W...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Laura-Cristiana SPĂTARU-NEGURĂ
Format: Article
Language:English
Published: Nicolae Titulescu University Publishing House 2014-05-01
Series:Challenges of the Knowledge Society
Subjects:
Online Access:http://cks.univnt.ro/uploads/cks_2014_articles/index.php?dir=03_public_law%2F&download=CKS+2014_public_law_art.040.pdf