Traduire <i>La Célestine</i> aujourd'hui
To make a modern translation of an old text —contrary to what the Pierre Menardof Borges says—, I tried to recreate the original text with sentences which were «verbally» different. By using homology, one can respect the uniqueness of a text, both in its original freshness and its perspective. But,...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Universidad de Valencia, Departamento de Filología Española
2021-01-01
|
| Series: | Celestinesca |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://ojs.uv.es/index.php/celestinesca/article/view/20119 |