Semantic Balance in the Translation of Poem to Poem in the Light of Theory of Order (Nazm); (focusing on the translation of classical poetry between Arabic and Persian languages)

Focusing on the translation of classical poetry into classical poetry between Arabic and Persian languages, this study investigates the issue of what kind of relationship is the "semantic balance" between the source and target poems in this type of translation and how it is realized. The s...

Celý popis

Podrobná bibliografie
Hlavní autor: Hesam Hajmomen
Médium: Článek
Jazyk:fas
Vydáno: Allameh Tabataba'i University Press 2023-03-01
Edice:پژوهش‌های ترجمه در زبان و ادبیات عربی
Témata:
On-line přístup:https://rctall.atu.ac.ir/article_16102_ded28ab9ee7b988bf69fdc7e1eaf4442.pdf