ABSOLUTE EQUIVALENCE OF PHRASEOLOGISMS WITH THE COMPONENT EYE IN ITALIAN, SPANISH AND SERBIAN
This paper deals with a contrastive and conceptual analysis of somatic phraseologisms with the component eye in Italian, Spanish and Serbian, with the aim to find absolute cross-linguistic equivalents, i.e. those phraseologisms that will show a perfect symmetry on the semantic, formal and functiona...
المؤلف الرئيسي: | Marija N. Vujović |
---|---|
التنسيق: | مقال |
اللغة: | deu |
منشور في: |
University of Banja Luka, Faculty of Philology
2023-12-01
|
سلاسل: | Filolog |
الموضوعات: | |
الوصول للمادة أونلاين: | https://filolog.rs.ba/index.php/filolog/article/view/425 |
مواد مشابهة
-
Contrastive Croatian-Italian phraseology with the somatism eye: cultural implications
حسب: Kristina Jordan, وآخرون
منشور في: (2015-01-01) -
Idioms observed through the prism of ethnolinguistics: Food as the expression of the metaphorical language of the Serbian, French and Italian
حسب: Marčeta Jovana
منشور في: (2019-01-01) -
Equivalence in the Translation of Phraseological Units. An Empirical
حسب: Germán Darío Mira Álvarez
منشور في: (2011-04-01) -
Phraseological Units Containing Similes in Andrić's Devil’s Yard and Their Italian Equivalents
حسب: Nermina Čengić
منشور في: (2023-12-01) -
A CONTRASTIVE STUDY OF GERMAN AND EGYPTIAN-ARABIC PHRASEOLOGICAL UNITS WITH SOMATIC COMPONENTS
حسب: Hilda Matta
منشور في: (2022-07-01)