Cognate and Non-Cognate Lexical Access in Turkish of Bilingual and Monolingual 5 years-old Nursery School Children

This study aims to characterize the development of French-Turkish bilingual children’s lexicon in order to better determine the nature of the difficulties they encounter as well as the specificities of their language use. In order to do this, 16 French-Turkish bilingual, 16 French monolingual and 20...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Mehmet Ali AKINCI
Format: Article
Language:English
Published: Dilbilim Derneği (The Linguistics Association) 2021-12-01
Series:Dilbilim Araştırmaları Dergisi
Subjects:
Online Access:http://dad.boun.edu.tr/tr/download/article-file/1238256
_version_ 1826904020175814656
author Mehmet Ali AKINCI
author_facet Mehmet Ali AKINCI
author_sort Mehmet Ali AKINCI
collection DOAJ
description This study aims to characterize the development of French-Turkish bilingual children’s lexicon in order to better determine the nature of the difficulties they encounter as well as the specificities of their language use. In order to do this, 16 French-Turkish bilingual, 16 French monolingual and 20 Turkish monolingual 5 year-old nursery school children were asked to name pictures whose names are (i) cognates and (ii) non cognates in both languages. Our results reveal a high level of performance in cognate word recognition for French-Turkish bilinguals. This proves that these bilingual children knew these common words implicitly. On the one hand, this result questions the idea according to which a bilingual would not use words resulting from his L1 when he produces the word in his L2; and, on the other hand, it supports arguments in favor of the theory according to which both languages are activated for bilinguals even when using only one language.
first_indexed 2024-04-10T13:38:53Z
format Article
id doaj.art-5c9feaa112844762a78a87f941502f94
institution Directory Open Access Journal
issn 1300-8552
2587-0939
language English
last_indexed 2025-02-17T08:04:35Z
publishDate 2021-12-01
publisher Dilbilim Derneği (The Linguistics Association)
record_format Article
series Dilbilim Araştırmaları Dergisi
spelling doaj.art-5c9feaa112844762a78a87f941502f942025-01-03T00:18:33ZengDilbilim Derneği (The Linguistics Association)Dilbilim Araştırmaları Dergisi1300-85522587-09392021-12-013238911310.18492/dad.779930Cognate and Non-Cognate Lexical Access in Turkish of Bilingual and Monolingual 5 years-old Nursery School ChildrenMehmet Ali AKINCI0https://orcid.org/0000-0002-7077-4322Rouen Normandie UniversityThis study aims to characterize the development of French-Turkish bilingual children’s lexicon in order to better determine the nature of the difficulties they encounter as well as the specificities of their language use. In order to do this, 16 French-Turkish bilingual, 16 French monolingual and 20 Turkish monolingual 5 year-old nursery school children were asked to name pictures whose names are (i) cognates and (ii) non cognates in both languages. Our results reveal a high level of performance in cognate word recognition for French-Turkish bilinguals. This proves that these bilingual children knew these common words implicitly. On the one hand, this result questions the idea according to which a bilingual would not use words resulting from his L1 when he produces the word in his L2; and, on the other hand, it supports arguments in favor of the theory according to which both languages are activated for bilinguals even when using only one language.http://dad.boun.edu.tr/tr/download/article-file/1238256turkishlexical accesscognates/non-cognatesbilingual childrennursery schoolturkish migrationfrance
spellingShingle Mehmet Ali AKINCI
Cognate and Non-Cognate Lexical Access in Turkish of Bilingual and Monolingual 5 years-old Nursery School Children
Dilbilim Araştırmaları Dergisi
turkish
lexical access
cognates/non-cognates
bilingual children
nursery school
turkish migration
france
title Cognate and Non-Cognate Lexical Access in Turkish of Bilingual and Monolingual 5 years-old Nursery School Children
title_full Cognate and Non-Cognate Lexical Access in Turkish of Bilingual and Monolingual 5 years-old Nursery School Children
title_fullStr Cognate and Non-Cognate Lexical Access in Turkish of Bilingual and Monolingual 5 years-old Nursery School Children
title_full_unstemmed Cognate and Non-Cognate Lexical Access in Turkish of Bilingual and Monolingual 5 years-old Nursery School Children
title_short Cognate and Non-Cognate Lexical Access in Turkish of Bilingual and Monolingual 5 years-old Nursery School Children
title_sort cognate and non cognate lexical access in turkish of bilingual and monolingual 5 years old nursery school children
topic turkish
lexical access
cognates/non-cognates
bilingual children
nursery school
turkish migration
france
url http://dad.boun.edu.tr/tr/download/article-file/1238256
work_keys_str_mv AT mehmetaliakinci cognateandnoncognatelexicalaccessinturkishofbilingualandmonolingual5yearsoldnurseryschoolchildren