Translator Profile in the Discourse around Translation: Promotion and Reception of the English Translations of the Fiction of Bruno Schulz

   The paper discusses the role of (perceived) translator profile in the current promotion and reception of three competing English translations of fiction by the modernist Polish-Jewish author Bruno Schulz (1892–1942): Celina Wieniewska’s 1963/1978 canonical version, John Curran Davis’s ca. 200...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Zofia Ziemann
Format: Article
Language:deu
Published: Aarhus University 2018-12-01
Series:Hermes
Subjects:
Online Access:https://tidsskrift.dk/her/article/view/111682