Comparison and Translation: Towards a Combined Methodology for Contrastive Corpus Studies

<p>This paper describes a methodology which combines the use of original comparable texts and bidirectional translations for the contrastive study of linguistic phenomena. The methodology is based on the following procedures: (1) analysis of the preferred linguistic choices in original...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Julia Lavid, Jorge Arús, Lara Moratón
Format: Article
Language:English
Published: Universidad de Murcia 2009-12-01
Series:International Journal of English Studies (IJES)
Subjects:
Online Access:http://revistas.um.es/ijes/article/view/99571