Translating: the constructive way Translating: the constructive way

Why are so many people dissatisfied with translations? Why are so many translators frustrated by their work?
 For two essential reasons:
 • Most translators are not really aware of what they are doing
 (and for whom);
 • Most translators are not allowed to develop the...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Hans G. Hönig
Format: Article
Language:English
Published: Universidade Federal de Santa Catarina 2008-04-01
Series:Ilha do Desterro
Online Access:http://www.periodicos.ufsc.br/index.php/desterro/article/view/8419