Историја и проблеми превођења за децу

Шта знамо – прецизније, шта подразумевамо под појмом класика светске књижевности за децу? У којој мери су књиге из наше читалачке свести сагласне с оригиналним текстом – или (у којој мери) од њега удаљене? Чија је уредничка воља одабирала дела која ће се преводити и дела која неће (начин на који ће...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Zorana Opačić
Format: Article
Language:deu
Published: Institute for Literature and Art 2024-03-01
Series:Књижевна историја
Online Access:http://knjizevnaistorija.rs/index.php/home/article/view/504