An Offline Corpus for Legal Translations into Italian: a Case Study with a Land Lease Agreement
Offline corpora are claimed to be helpful in technical translations. This paper explores whether a corpus of Italian land lease agreement samples and the civil code can be supportive in legal translations. To this end, three experienced translators were involved in a trial lesson and assigned to tra...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Milano University Press
2020-05-01
|
| Series: | Altre Modernità |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://riviste.unimi.it/index.php/AMonline/article/view/13417 |