Nota sobre una traducción boeciana
En la Isagoge Porfirio cita como ejemplos de diferencia propia, i.e., de accidente inseparable, el celeste de los ojos (glaukótes) y lo aguileño de la nariz (grupótes). Boecio ha traducido el primer sustantivo por caecitas oculorum (la ceguera de los ojos) y el segundo por nasi curuitas (la curvatur...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | deu |
| Published: |
Universidad de Buenos Aires
1999-09-01
|
| Series: | Patristica et Mediaevalia |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/petm/article/view/7894 |