Application of Newmark's Theory in the Transfer of the Unit of Culture in the Translation of Arabic Novels
Relying on Newmark's theoretical framework, the present study examines the quality of transferring the unit of culture and the performance of translators in translating the novels Miramar, Zaqaq al-Muddaq, and the Nile Trilogy by Najib Mahfouz, The Season of the Hijrah to the North, and Ars al-...
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | fas |
| Published: |
Allameh Tabataba'i University Press
2021-09-01
|
| Series: | پژوهشهای ترجمه در زبان و ادبیات عربی |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://rctall.atu.ac.ir/article_14143_073f2dc0ed531a882f9bc6d5c0c0d0ce.pdf |