An Untranslatable Hong Kong story: Wong Bik-wan’s “Nausea”

In this article, I address Leung Ping-kwan’s oft-cited question “Why is the story of Hong Kong so difficult to tell?” from the angle of language. Owing to its cultural plurality and changing historical circumstances, Hong Kong is constantly searching for words to express its identities. This is enca...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Yee Kwan Wong
Format: Article
Language:English
Published: White Rose University Press 2023-12-01
Series:Writing Chinese: A Journal of Contemporary Sinophone Literature
Subjects:
Online Access:https://account.writingchinesejournal.org/index.php/wr-j-wcajcsl/article/view/42