DE STASIO, L. (Universidad del País Vasco): DISCUSSION ON THE TRANSLATION OF 'QUESTI FANTASMI', BY E. DI FILIPPO: 'CON DERECHO A FANTASMA', SPANISH VERSION BY JAIME DE ARMIÑÁN AND STAGING BY FERNANDO FERNÁN GÓMEZ
We have analyzed the Spanish translation of the pièce by Eduardo De Filippo’s Questi fantasmi (These ghosts, 1945), carried out by Jaime de Armiñán in 1959, and specifically required for the stage under the direction of Fernando Fernán Gómez, which was presented with the title Derecho a fantasma. Si...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Catalan |
| Published: |
CRET
2012-03-01
|
| Series: | Transfer |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://revistes.ub.edu/index.php/transfer/article/view/17895 |