Translation of Culture-Specific Fixed Expressions and Swear Words in Some Arabic-into-English Subtitled Films
Abstract This paper presents the concept of audiovisual translation (AVT) as it has only recently become an object of interest within the discipline of translation studies. The rise of new technologies has greatly shifted attention and focus from stereotypes of translation to technological and digit...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Arabic |
| Published: |
Faculty of Arts, Port Said University
2022-01-01
|
| Series: | Maǧallaẗ Kulliyyaẗ Al-ādāb Ǧāmiʿaẗ Būrsaʿīd |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://jfpsu.journals.ekb.eg/article_193032_1f5b789bf8d06896f81c588ed0f52802.pdf |